八九月间，阿力即将再一次出差拉斯维加斯，这回是陪老板夫妇一同前往。这一次，他们没有预订旅行团，黎阿康早早地设定好自驾游线路，他在香港办了一张国际驾照，表示将自己驾车横穿美国大陆。阿力打电话给在美的朋友王兵，请其帮忙租车和订酒店。

临行前，阿力把马睿叫来，将一些客户资料转交给他，叮嘱道：“阿睿，你来公司已有半年了，我看你的进步有一点，懂得了同客户沟通的一些基本技巧，但是这些还远远不够，希望你能再接再厉，担起工作职责……我们这次出去，将近会有一个月，Peter他们各自有各自的客户要跟进，我这边的客户就交给你来维护，你要多一点勤奋，多一点细心，不要出了岔子……”

马睿连声应承下来：“经理，您放心，我保证尽最大努力完成任务，让您放心地在国外出差！”

阿力的生活，刚刚还是繁忙状态，随即转换成了度假模式。他带上菜鸟级的阿康夫妇，阿康夫妇带上大把的美金，登上飞机，开启了新一趟的赴美之旅。他们的这趟美国行程，除了一周左右的时间在L.V.参加展会外，其余则是去放飞梦想。

坐在越洋飞行的机舱里，李淑芬问道：“阿力，什么是‘一场说走就走的旅行’啊？”

“这个嘛，就是没有按部就班的日程表，有的只是悬念和刺激，永远不知道下一步将会遭遇什么……”

“就是有意外惊喜嘛！”阿康补充道。

“嗯嗯，对对对！”阿力接着说，“若是跟团旅行，今天哪个景点停留多少分钟，明天几点钟起床，几点上车，都是规定死了的！”

“哦哦，那还是自由行好……”

“阿力，我们这次去美国，除了展会方接待我们，还有你那位开卡车的朋友，他靠谱吗？”黎阿康夫妇在国外并没有认识的朋友，只能靠阿力来安排。

“靠谱，靠谱！他是位走南闯北的美国通，而且他是那种乐善好施的华裔司机！”

“一定要去好莱坞和纽约曼哈顿看看！”

“我想到美国公路自驾游！”

“嗯嗯，只要有钱又有时间，想怎么玩就怎么玩……”

However，很多在国外的中国游客，他们大多是跟随导游从一个景点转到另一个景点，一个购物区买到另一个购物区，唯一能支撑起他们胸中自信的，就是口袋里大把的美元，大把地消费，让商家亮起尊贵而又谦卑的眼神！

在电话里，阿力就跟王兵说，想去了解一下美国农场的生活。

拉斯维加斯的热闹一如既往，来自世界各地的观光客，投机者，成功人士，挤满了她的夜。炫丽的场景，奢华的气派，已毋用再叙。阿康夫妻原本担心语言不通会造成困扰，后来发现在这里除了担心钞票不够，其它什么都不用担心！

一连几日，黎阿康和李淑芬都沉浸在L.V.酒店的吃喝玩乐当中。赌厅里有供人娱乐的Black Jack，中国城有大快朵颐的美食，各大场子有各自特色的招牌秀。展会这几天，阿力一直忙于自己的工作。

在酒店大堂里，黎阿康认识了几位国内的旅友。旅友们悄悄告诉他，赌城的郊区有家“Striptease Show”，很出名的！

这天晚上，趁李淑芬与几名女同胞沉溺于赌桌之际，黎阿康悄悄对阿力说：“阿力，走，我们去看看拉斯的脱yi舞'娘去！”

阿力听了摇摇头“哦，那些外国人，有什么好看的！”

“去嘛，去嘛，都是成年人了，这有什么关系！”

“要不，你们自己去吧！”阿力对这些不感兴趣。

“阿力，你要不去，谁给我们翻译呀？”

“哦噢……他们没有懂英语的吗？”

“没有咯！”

没办法，阿力只得跟着一行人，坐上一辆厢式车（VAN），犹如当年的五月花号，鬼鬼祟祟，来到一片橙红色的郊区。只见舞场门口，几个彪形大汉正在查验着参观者的身份（年满十八岁）。购票买酒，他们进入被称之为“艺术和美”的表演大厅，阿力感觉进入了当年空气混浊的录像厅。

舞台上灯光闪耀，身材火辣的舞'娘们在台上钢管旁扭来扭去，男人们在台下一边端着酒瓶畅饮，一边不停地往地往舞'娘大腿上的皮筋塞钱，刺激舞'娘们做着各种诱人的动作。这些拥有傲人身材的姑娘们，一边让一众男人如众星捧月般地围着她们转，一边却又让他们欲生欲死不可亵玩。

舞'娘们的轮番表演，每每只有十来分钟，以保持观众们的兴奋度。尔后，她们会穿上比基尼下到观众席，来场欲罢不能的亲昵耳语，让现场的气氛达到高潮。

“Hi young man， would like to touch me here!”一名金发舞'娘挺着胸脯凑过来，指着自己的胸部对阿力二人说道。

“快说，她说什么？”阿康听了急急地问道。

阿力把手放在耳朵旁，一副菜鸟听不懂的样子，对那女郎问道：“什…马……你说…什马……”

“嗨嗨嗨……说英语，说英语呀……”黎阿康急得抓耳挠腮，转头对那女郎说道：“English……English……”

这下金发女郎也急了:“Do- you- speak- English……”

@#$%......%^*#@@......

回去的路上，黎阿康对阿力抱怨道：“阿力，你今晚的玩笑开大了，直把我急得……你指望着我给你当翻译呢！”

“哎呀，今晚我是真的听不懂，我没想到她们说的都是些专业术语……”阿力一脸冤屈地应道。

“我当时恨不得掐住你的脖子，给你挤出几句英文来……”

这个晚上，黎阿康原本计划找个应召女郎，结果计划全被阿力打乱了，再加上自己老婆打来电话追问，他只得扫兴而归。

四天的展会结束，拉斯维加斯的商务行程也告一段落。阿力把展会上的客户资料发回公司，交代完毕，他顿感轻松。

他随即打电话联系王兵。再次见面时，俩人已一见如故，在酒店大堂里热聊了一阵。

随后，阿力把王兵介绍给阿康夫妇：“老板，这是我们隔壁老王！”

“呃呃，隔壁老王？”

“你们好，黎（李）总！”

“哦哦，你好，你好！我们是隔壁老黎（李）！”

“哈哈哈……”

四人一起寒暄过后，王兵带着他们一起来到租车行。黎阿康选了一台猛禽-f150，对王兵说道：“嘿嘿—，这车可以多装货！”

“嗯嗯，这车可是皮卡之王！”

几个人开车返回酒店，将行李箱等物件装上车，王兵把一件件物什用绳子扎了又扎。阿康俩口子的行李，就将近占满了大半个车厢。

“我这几天正好休假，可以先带你们在西部海岸逛逛，然后你们可以自行安排……”王兵向阿康夫妻俩建议道。

“嗯，行！你帮我们留意一下，哪些好购物的地方，我要挑点礼品带回去！”李淑芬说。

黎阿康则对王兵说：“王导，你要教教我如何在美国公路开车，认识路标咯！”

“嗯嗯，没问题！”

接下来的几天，王兵带着三人从旧金山的金门大桥，渔人码头，沿着加州一号公路，从北向南开。一路上，王兵耐心地给他们讲解着各地的风土人情，外加一些公路自驾需要掌握的事项。一号公路被称为加州最美的海岸线，全程背靠太平洋，绕道蒙特雷湾，阿康夫妇一路游览了Pfeiffer Big Sur国家公园，好莱坞影城，逛遍棕榈泉购物天堂，直把车厢装得满满当当——从吃不饱饭到买爆世界，中国先富阶层花了三十年。

“好了，现在你们可以自由行了！”等黎阿康初步了解一些自驾常识后，王兵对建议道。

“OK，那我们自西向东，横穿美国！”阿康慷慨说道。

“那我就不打搅你们夫妻度蜜月啦，咱们纽约见！”阿力眨着眼睛说。

“嗯嗯，冇问题！阿力，你要相信我哋咯生存能力！”

“路上会有很多热心人的，如果有问题再打电话给我！”王兵叮嘱道。

“好好……谢谢你，我们的隔壁老王……”夫妻俩握着王导的手，再三地道谢。

送走阿康夫妇，阿力跟随王兵来到他的挂车基地。阿力一看，王哥开的车不是此前那辆大烟囱肯沃斯了，而是一辆全球数一数二的Volvo卡车。

“嘿——，王哥什么时候又换了辆Volvo，这车好啊，全球排行老二！”

“额，这你都知道，它排老二，谁排老大呀？”

“欧洲重卡，大奔都只能算第三，排行老大，非SIA（斯堪尼亚）莫属喽！”

“嚯嚯，算你内行，赞一个！”王哥竖起了大拇指道，“哎呀，阿力，终于又等到你来陪我跑长途了，你不知道，一个人在北美开车有多郁闷啊！”

“王哥，我可跟你说过的，我想去美国农场看看……”

“没问题，我跟这边的农场主很熟，已打过招呼！”往来西部农场接驳货物是王兵的经常项目，他只需在公司的平台上点击几下，即可拿到该线路的单子。王兵随即联系了他那位熟识的农场主，告诉他即将带朋友过去，农场主愉快地答应了。

阿力有一次爬上了王哥高高的驾驶室，跟着他一起，穿梭于北美的森林和草原。

“我的家乡，就是一个小小的国营农场，所以我想看看美国农场有什么不同！”

“呵呵，美国这边可没有国营农场，都是私营的，而且都是机械化种植……”

穿过山岭，趟过河流，伴着鸟儿，追逐兔子，俩人的车辆一路奔驰，来到落基山脉深处的一座农场。农场主热情地接待了来自远方的阿力：“Youo our plant! Bing's friend is mine!（年轻人，欢迎你，阿兵的朋友就是我的朋友！）

阿力对老场长报以诚挚的谢意。

他随后被安排在一间装饰不错的木房子里住下。吃过晚餐，王兵对阿力说：“阿力，你安心在这里住下，我去跑一单甩挂之后再回来接你。农场主那边都打过招呼了，他们会关照你的！”

放下行囊，换上牛仔装，阿力体验了一回美式农民的生活：在秋高气爽的日子，享受着清新的空气，操作五花八门的机器，骑着马，赶着牛，他感受着这里和自己家乡的不一样。农场的工人充满友善，他们同样，对这名外来族裔的人儿充满好奇。阿力跟工友们一起劳作，驾驶着收割机，搂草机，摊晒机；他们一起聊天，一起休闲娱乐。他的到来，为工人们每日枯燥单调的生活（Dull Routine Life）增添了色彩。而对于来自中国农场的阿力，儿时小小的夙愿，也如愿以偿。

阿力在这座农场整整停留了一个星期，直到王兵开着大卡返回来接他，才念念不舍地告别了淳朴的当地人，跟着王哥的货车转往别的地方。

“说走就走”的另一头，黎阿康夫妻俩正在中部的几个州之间玩得正High！他们开着那辆猛禽-f150，在地图上找到66号公路（Route 66），从圣莫妮卡海滩出发，上了这条让人心驰神往的复古之路。

黎阿康手拿方向，脚踩油门，大声说：“走咯，我们横穿美国！”

自西向东，听着听不懂的导航指引，看着路上半懂不懂的标识，黎阿康不时地跟老婆打趣，车子在干道和乡道之间打转。

夫妻俩，一个负责开车，一个负责导航，一路上走走停停，他们见识了亚利桑那的大峡谷，德克萨斯的大草原，还有阿尔伯克基的朝阳和密苏里州的晚霞。

他们每到一处，吃喝玩乐，男人忙着打听住宿，女人忙着扫货购物，晚上入住当地的酒店或旅馆。

这天晚上，顶着满天的星星，车内播放着迷离旋律的《Hotel ia》，夫妻俩再一次筋疲力尽，拖着满满的一车货归来，入住了当地一家小型旅馆。

正当夫妻俩在前厅同当地人呀呀彘语找吃的，这时闯进来一群人，不由得让李淑芬倒抽了一口冷气！

那群人貌似貌似黑帮成员，最让她受惊吓的是：有人腰上别着一把枪！

粗鲁的言谈，粗犷的举止，让二人备预不虞。

回到房间，淑芬忧心忡忡道：“老康，那些人讲什么，我们听不懂，他们到底是些什么人啊？”

“不知道，看样子似乎要搞什么聚集！”

“啊，该不是见了车上的那些货物，要对咱们下手吧……那咱们怎么办？”

“镇定，镇定，他们应该不像……”

“要不咱们走吧！”

“别怕，美国牛仔可以合法持枪——”

“就算合法持枪，他们要动了歪念怎么办？”

“呃呃……”

“要不跟阿力他们打个电话！”

“他们距离那么远，打电话也没用！”

“那咱们走了，走了……”李淑芬焦急地催促道。

于是，黎阿康俩口再次启动车，顾不上吃一口东西，飞一般地地离开了。

在车上，李淑芬的心仍旧噗噗直跳：“老公，咱们还是上高速吧，不要走小路了！”

这一路，休歇，吃饭的时候，李淑芬都在观察着周围是否有人腰上别着枪。

一周之后，夫妻俩才放下心来。黎阿康拿起电话：“.…..阿力啊……我们在66号公路碰上了黑帮分子，拿枪的！”

“啊……什么……黑帮分子……”“哈哈哈……是不是呀？”王兵和阿力在车上听了哈哈大笑。

“喂，你们现在在哪呀？”

“喂，我们在40号州际公路，正在飞越密西西比河，前往东部海岸！”

“嗯，你们路上小心点……”电话的另一头，王兵和阿力正拉着货厢，开往伊利诺伊州的芝加哥。

“嘿嘿，什么黑帮分子，有钱人，就是怕死！”

挂掉电话，二人在驾驶楼里继续着之前的话题。

“……哎呀，时间过得真快，我们这一晃过了一年，今年我都三十五喽！”

“王哥怎突然变得多愁善感啦？”

“时间飞逝，我内心的体会是五味杂陈啊！”

“想家了，王哥不是在这边安了家吗？”

“哎，我的小家在美国，可我父母仍在国内，我还有许多国内的朋友呢！”

“噢，王哥是在思念家乡了！”

“阿力，你还年轻，不知道乡愁的滋味！”

“那你就多抽时间回乡看看！”

“嗯嗯，人在异乡，身不由己哦……”

“……”

芝加哥（Chicago），美国中东部的工业之都。一切的不一样都会产生好奇，阿力擦亮眼睛想看看美国工厂，美国工人是怎么运作的！跟着卡车司机跑运输，不去西尔斯大厦，不去千禧公园，他跟着王兵一起进了美国的工厂。

嘿嘿——，尽管已是午夜时分，这里的厂区仍旧是灯火通明！整齐划一的储运仓库，机器轰鸣的工厂设备，辛勤工作的车间工人，娴熟的技能是阿力早已司空见惯，劳动者不分国界！

“感觉怎么样，阿力？”

“嗯嗯，劳动人民很伟大！”

“下次你过来，我还可以带你去Sili Valley（硅谷）的工厂去看看！”

“哦噢，那里可是高科技企业云集的地方哟……”

王兵交完货，拿了货单，已是凌晨三点。这个夜里，两个人胡乱地在车上睡了一晚。

一路下来，起早摸黑，阿力跟着王兵运转了好几座城市，收获了颇多见闻。他向北美王哥表达着谢意：“……王哥，谢谢你啊！没有老司机的带领，我怎么可能参观了美国农场又参观美国工厂呢？”王兵微笑着道：“谁叫我们是同根同源，志趣相投的朋友呢！”

当阿力俩人再一次接到阿康夫妻的电话时，已接近他们约定碰头的日子。

“阿力，快叫隔壁老王，我们在95号高速公路上被警察截住了！”

“啊，警察干嘛截你们啊？”

“不知道呀，他们叽哩哇啦听不懂……”

王兵接过电话：“喂，你们在哪里……啊……在费城……好好，我们赶过去……”