尼克第三次付钱时，她第三次拒绝，尼克也不再带她去餐馆吃饭了。相反，他把她带到他妈妈的房子，他妈妈做了一个夏威夷风暴。艾比吃了，尼克觉得邀请她来夏威夷作为第一个地方，不像一个傻瓜。他知道她负担不起这笔费用，也知道她不会接受他的报价，但他自私地还是邀请她来。

尼克希望艾比现在在这里看到他的新东西。他是在夏威夷长大的，有时候他忘了欣赏那里的美景。总的来说，每当他和艾比在一起的时候，他都会觉得更感激。他努力去欣赏菠萝地。他试着用艾比会用的眼神看着他们。它没有起作用。在他看来，这些东西一如既往地乏味平凡。他把脑子里的声音关掉，闭上眼睛，听着梅洛迪喋喋不休地谈论这个人和那个人。她的声音很熟悉，她的一切都很熟悉。在回家的路上，她喋喋不休地说个没完。

"我们到了,"梅尔宣布把车开进环形车道。

"哇，你画画了,"尼克说。

"喜欢吗?"

"看起来不错,"尼克说，虽然他偏爱棕色，它曾经是。

在尼克的记忆中，它一直是棕色的。今天，它是黄色的。房子是一个美丽的本地风格的房子，那种建在高跷上的。它看起来就像是直接从海边肥沃的棕色土地上长出来的，被棕榈树遮蔽着。高跷就像修长的棕色长腿，房子就像一条裙子，所有珍贵的财产都被卷起来，远离海浪的威胁。

爸爸和叔叔熙，他妈妈的兄弟，建造了它。完工的那天，他的父亲在棕色的门廊上向母亲求婚。

现在它变成了黄色。这需要一些时间来适应。

"嘿，兄弟,"弗兰克趾高气扬地走向吉普车。"给我一个拥抱，你这个大胖子。"

尼克推开门，走进弗兰克等待已久的拥抱中。当他和弗兰克在一起时，他感到完整。

"吃什么?"尼克说。

弗兰克用一只手把尼克的行李扛了上去，他们跟着领队上了台阶，先是弗兰克，然后是梅尔，最后是尼克。

"妮可!"他的夏威夷小妈妈用棕色的胳膊搂着他，尽可能地紧紧地拥抱他。"进来，进来，我给你准备了这么多食物。你太瘦了，宝贝。你什么时候搬回来，我好养肥你?"

"我知道你对弗朗西斯做了什么，妈妈。这不是我的风格。"

弗兰克揉了揉曾经扁平的肚子。"我在为两个人吃饭。"他从冰箱里拿出一瓶啤酒递给尼克,"你等着。当你结婚的时候

"妮可永远不会结婚,"梅尔说,"他是彻头彻尾的单身汉。对吧，尼克?"

"哦，安静。"妮可的妈妈捂住她的耳朵。""我不想听。Niko有许多漂亮的、圆圆的孩子在他的未来

那天晚些时候，他们三个人，尼克、弗兰基和梅洛迪，发现自己来到了海滩上。

沙子在尼克的脚上很温暖，阳光在他的脸上也很温暖。他闭上眼睛，假装睡着了。

他听着弗兰基和梅洛迪的谈话。他知道他在偷听，但他觉得他有权这样做。毕竟是梅尔和弗兰克。他是他们的一部分，他们也是他的一部分。

弗兰基是个职业冲浪运动员。他和尼克从小就在冲浪。在他们的血液里放盐水什么的。

有一年圣诞节，弗兰克想要一块新的冲浪板，尽管他的旧冲浪板刚刚好，而尼克想要一部照相机。他妈妈先给他们买了冲浪板ー弗兰克和尼克。尼克不得不等了整整一年才等到下一个圣诞节，这样他的母亲才能攒够钱给他们每人买一部相机。弗兰克的相机放在原来的盒子里，没有动过。在尼克打碎相机之前，它很长一段时间都没有动过。他把坏了的照相机换成了弗兰克的新照相机。他用蝙蝠侠贴纸覆盖了弗兰克的永久记号名。事实上，他把蝙蝠侠贴纸贴在整个东西周围，所以它不会看起来可疑的蝙蝠侠贴纸只有一个角落。就尼克所知，弗兰克从来不知道。

弗兰克的职业冲浪生涯以脖子摔断而告终。离北岸比赛还有一个星期，他们三个像往常一样去冲浪。一场暴风雨刚刚过去，浪很大。他们有点太好了。

尼克没有看到弗兰克倒下。他躺在沙滩上，晒着太阳。他最后一次跑得非常好，他躺在毛巾上，让太阳晒**，闭上眼睛，关闭心灵。

梅洛迪的尖叫声让他意识到有些不对劲。他从她的声音中知道了他需要知道的一切，他的身体在她听到第二声"尼可！救命!"出来。

尼克是个游泳健将，比弗兰基强，而弗兰基是个游泳大师。

当尼克到达梅洛迪的时候。她哭着说:"哦，我的上帝！哦，我的上帝!"一遍又一遍。泪水顺着她的脸颊流下来，她的身体剧烈地颤抖着。弗兰克不见了。他的冲浪板没有乘客漂到岸上。

梅尔上气不接下气，再次俯身寻找弗兰克。当她走上前来的时候，水让她窒息，发出嘶嘶声。她喘不过气来。她惊慌失措地睁大了眼睛。她一边咳嗽，一边咳嗽，一边大口大口地吸气，但是吸不进肺里。

尼克潜入水中，拼命地游。他在盐水中睁开眼睛，眼睛被灼伤了。每划一次，他就把自己拉得越来越低。他先看到了弗兰基的短裤。紫色。当他用指尖感觉到弗兰克的腿时，他的肺部已经烧起来了。他的视野开始狭隘起来。他知道，如果他们两个都不能回到岸上，那么他们俩就都回不来了。

他对此没有意见。他双手交叉，把弗兰克的腿拉向他，还没等他反应过来，弗兰基已经钻进他的胳膊里了。他猛地抬起头来。他用尽全身所有的力气，又踢又拉。他浮出水面喘了口气。一个人全副武装，他游回岸边拖着弗兰克沉重，无力的身体。他的胳膊烧着了。他的肺部烧伤了。他的腿烧伤了。

"妮可，他没有呼吸了,"梅尔在他们身后划着水说。

尼克停了下来，胸口顶着弗兰克的头，半浮在水面上。梅洛迪向弗兰克的嘴里吐气。尼克踩水。

每两次呼吸后，她说,"没有用。但是她继续说，尼科试图让弗兰克的嘴露出水面，让梅尔可以接近。这比他想象的要难得多。这是他做过的最艰难的事情。

尼克感到弗兰克的胸口一阵剧烈的颤抖，随着一声咳嗽，水从他的嘴和鼻子里流了出来。尼克抱着他，弗兰克不停地咳嗽，直到他不再咳嗽，而是呼吸微弱。

尼克把他们拖到了岸边。他背着他的兄弟，把他放在水面上。他跑过去拿他们的东西，从背包里拿出手机。他站的地方没有礼拜仪式。尼克拿起电话，拼命跑向海滩，直到他看到电话上有信号。

他拨打了911。救护车鸣着警笛呼啸而来。医护人员找到了他们。

"花了你很长时间,"尼克说，但他们很快就到了，尼克也知道。他只是没有别的话可说。

布雷特是护理人员之一，他和尼克、弗兰克一起上高中。他明白。他以最快的速度开车到那里。为了尼克和弗兰克，他什么都愿意做。

"他在哪儿?"布雷特问道。

他们一起沿着海滩跑。梅尔挨着弗兰克跪下。她用毛巾把他裹起来。她还在发抖。

护理人员把弗兰克捆在担架上，急忙回到救护车上。

布雷特给了梅尔一件夹克，但她不停地发抖。尼克坐在救护车的长凳上，没穿上衣，没穿鞋，只穿着运动裤。他的肘部搁在膝盖上，头部前倾。护理人员帮助弗兰克，说了一些尼克听不到或记不起来的话。

弗兰克被医院的工作人员从救护车里拽出来，通过一道又一道的走廊，撞进医院的大门。太快了，尼克跟不上。尼克走进急诊室，试图跟上弗兰克。赤脚。迷失方向。

弗兰克被交给急诊室的服务人员后，布雷特发现了他。

"......妈妈......"布雷特说，尼克听不懂他在说什么。

"什么?"尼克说。

"你应该打电话给你妈妈,"布雷特重复道。"如果你愿意，我可以打电话给她。"

尼克漫无目的地转着圈。

"给你,"布雷特说着递给尼克一部手机。

尼克拨通了。他不知道自己在说什么。他刚想起妈妈尖叫的声音。他永远不会忘记她声音里的绝望和痛苦。

后来，弗兰克的病情一稳定下来，医院的每一台机器都接上了电源，一条白色的毯子一直盖到他的下巴。一动不动。仍然。他们像篝火一样挤在他身边。除了他们觉得冷。妈妈，尼克，梅尔还穿着贾斯汀的夹克，他们一起守夜。

后来，当弗兰克好些了，可以走路了。他们会嘲笑弗兰克濒临死亡的经历，对一个前途无量的职业冲浪运动生涯还没开始就已经沉没的事实摇头，并且安慰他说他本可以成为一个令人惊叹的人。一想到妈妈差点失去的东西，眼泪就会从妈妈的眼睛里流出来，然后弗兰基会说,"哦，妈妈，我没事吧?"

弗兰基不仅仅是还好。弗兰基仍然很棒。他有一份很棒的工作。他娶了梅尔。他们马上就要有孩子了。

在尼克脑海深处的某个地方，他知道看着梅尔在病床上看着弗兰克，那一刻他失去了她，弗兰克赢得了她。尼克从来不允许自己承认这一点，也不允许自己用言语表达，但他内心深知这一点。他没有意见。弗兰克是他们两个中较好的一个，梅尔应该得到最好的。